JavaのString型で「new String(”hoge”)」を使う例。

文字列な定数クラスでjava.lang.String.String(java.lang.String)が初めて必要になったよ。

以下、「"hoge"」と「new String("hoge")」の動作例ですよ。

Constant.java。定数クラス。

//Constant.java
package aaaa;

public class Constant {

  /* いつもの */
  static final String NORMAL = "normal";

  /* 明示的に別の実態を作成 */
  static final String ABNORMAL = new String("normal");

}

Main.java。定数を標準出力に出力するだけ。

//Main.java
package aaaa;

public class Main {

  public static void main(String[] args) {

    /* いつもの */
    System.out.println("NORMAL = " + Constant.NORMAL);

    /* 明示的に別の実態を作成 */
    System.out.println("ABNORMAL = " + Constant.ABNORMAL);
  }
}

コンパイル→実行。

C:?temp>javac aaaa/Main.java

C:?temp>javac aaaa/Constant.java

C:?temp>java aaaa/Main
NORMAL = normal
ABNORMAL = normal

ここまでは問題ないよね。

ここで、Constant.javaを書き換える。（"normal"→"abnormal"）

//Constant.java
package aaaa;

public class Constant {

  /* いつもの */
  static final String NORMAL = "abnormal";

  /* 明示的に別の実態を作成 */
  static final String ABNORMAL = new String("abnormal");

}

Constant.javaをコンパイル→実行すると…

C:?temp>javac aaaa/Constant.java

C:?temp>java aaaa/Main
NORMAL = normal
ABNORMAL = abnormal

…「いつもの」が変更されてない！！

このときMain.javaをjadでデコンパイルすると…

// Decompiled by Jad v1.5.8f. Copyright 2001 Pavel Kouznetsov.
// Jad home page: http://www.kpdus.com/jad.html
// Decompiler options: packimports(3) ansi
// Source File Name:   Main.java

package aaaa;

import java.io.PrintStream;

// Referenced classes of package aaaa:
// Constant

  public class Main
  {

  public Main()
  {
  }

  public static void main(String args[])
  {
    System.out.println("NORMAL = normal");
    System.out.println("ABNORMAL = " + Constant.ABNORMAL);
  }
}

…なるほど。「いつもの」の書き方だと、コンパイル時点でクラスファイルに定数が埋め込まれるのでした。

Main.javaもコンパイル→実行すると…

C:?temp>javac aaaa/Main.java

C:?temp>java aaaa/Main
NORMAL = abnormal
ABNORMAL = abnormal

…これが期待する動作でした。

このときMain.javaをjadでデコンパイルすると…

// Decompiled by Jad v1.5.8f. Copyright 2001 Pavel Kouznetsov.
// Jad home page: http://www.kpdus.com/jad.html
// Decompiler options: packimports(3) ansi
// Source File Name:   Main.java

package aaaa;

import java.io.PrintStream;

// Referenced classes of package aaaa:
// Constant

public class Main
{

  public Main()
  {
  }

  public static void main(String args[])
  {
    System.out.println("NORMAL = abnormal");
    System.out.println("ABNORMAL = " + Constant.ABNORMAL);
  }
}

結論

定数クラスの定数を変更するとき、「"hoge"」だと定数クラスを使用しているクラスも再コンパイルが必要だ

定数クラスの定数を変更するとき、「new String("hoge")」だと定数クラスを再コンパイルするだけで良いよ

補足

既に「"hoge"」となっている場合、そこを「new String("hoge")」に変更するだけではダメですよ（定数クラスを使用しているクラスも再コンパイルが必要）

…以上。

っていうか、

• EclipseならConstant.javaを書き換えて実行すると、自動でMain.javaもコンパイルしてくれる

から、こんなことは普段意識する必要なし。これを意識する必要があるのは…ノーコメント。